автор, вы конечно поступите как вам удобно. Но не забывайте одно: вас ждет точно такая же старость, как у ваших родителей, в данном случае у вашей свекрови

Сдавать бабушку в пансионат на глазах у детей- очень неумное решение

Подумайте- какие выводы они сделают из этого вашего поступка? А я вам скажу какие: что со слабым и больным членом семьи можно не церемониться и делать как тебе удобно. Не боитесь таких людей рядом с собой вырастить? Я бы боялась