А как дочь поняла, что та замужем? Любовница отца ее знакомила со своим мужем? Зачем раздувать эту ситуацию? Не будет же отец деаочки и любовница при ребенке обсуждать мужа любовницы? Они ведь не для этого встречаются. Что-то вы присочинили лишнего.