У дочери огромная ненависть к своему имени

А зачем? Ей жить с этим именем, а не вам. Тут только менять его при получении паспорта.

это не тупость. когда будете в 14 делать ей паспорт, поменяйте имя. по-другому никак

Свою тупость уберите.
Назвала дочку поленом и довольна.

Имя не очень. Мне не нравится.

Во-первых к психологу. Во-вторых не надо все валить на ребенка. Они у нас сейчас очень нежные пошли.

Имя объективно не очень, меня также зовут, пусть сменит при получении паспорта есши хочет. Не волнуйтесь ваше имя она на сменит, не вам с ним жить. Пусть хоть на Аркадия поменяет. Вам то какое дело?

Сменить имя.Это проще,чем переделывать ребенка.

У ребенка явные психологические проблемы и зависимость от чужого мнения. И не в имени дело, это просто предлог. Поменяет имя- найдется что-нибудь другое, что она будет в себе ненавидеть. Имя Полина и Ксюша абсолютно одинаковые, ничем не лучше и не хуже остальных имен.

Удивили! Такое красивое имя, так благородно звучит. Я бы носила с удовольствием.

Ну, на вкус и цвет товарища нет)

+1. Автор, поговорите с дочерью. И скажите, что она может поменять имя, когда получит свой паспорт - сейчас в 14лет получают.

Ей жить со своим именем, а не вам. Ну если уж так получилось, что настолько сильное отторжение у ребенка, зачем ее мучить? Будет Ксюшей, а не Полей как вам захотелось при ее рождении.

Пусть сменит когда будет получать паспорт в 14 лет

Автор, спросите у дочки, отчего она уверена, что её будут называтть Ксюшей, если она станет Ксенией. Это типа зовите меня Танюшей или Катюшей. Вариант Ксеня, который без ласкательных суффиксов, её устраивает? Или тоже не катит.

К психиатру её сводите.

Сколько встречала Ксений, но ни разу не слышала, чтобы хоть одну назвали Ксеня. Всегда только Ксюша/Ксюха.

Из-за имени её дразнить явно не могут. Чем может нравится Ксюша не понятно. Полина намного приятнее звучит и приятнее произносить даже. Наверное, была в её жизни какая-то крутая Ксюша, которая поразила её детское сознание. У меня в детстве такое же было. Вот и ей и кажется, что была бы она Ксюшей, а не Полиной, то было бы в её жизни всё пучком. Объясните ей, что после смены имени в её жизни совершенно ничего не изменится.

А мне вот вполне знаком вариант Ксеня.
Почему нужно пихатть буквы "ю" и "ш", которых в полном варианте имени нет. Когда Ксения - Ксеня выглядитт более, чем логично.
Есения, к примеру, становится автоматом Есюша или вполне может быть Есеня?

Есения - это Сеня.
А вот училка математики в школе упорно звала меня Ксеней. Мне, в принципе, все равно, просто я привыкла к Ксюше. Хоть горшком назови.
У англичан сокращённое от Мэри - Молли. У них спросить, зачем они пихают "о" и "л", которых нет в полном имени.
Дочь хочет сменить шило на мыло. Чем ее Полина не устраивает? Тем, что распространенное? Так и Ксения не менее распространено. Я тоже в шутку хотела сменить, потому что меня уже достали песней про юбочку из плюша.

А Александр или Александра по вашей логике - Аля или Саня, Мария - Маря, Евгений - Геня, Григорий - Грига, Георгий - Гора, Михаил - Миха, Людмила - Люда или Мила, но ни разу не Люся, Лев - и есть Лев, Наталь(и)я - Наталя (на крайняк Ната)?

Именно, что Сеня, а не Сюша ил Есюша.
Причём здесь англичане (португальцы, арабы...)? Они пусть сами с фонетикой своих имён разбираются.
Говоря про нашенские имена. Ирина не превращается по умолчанию в Иришу? Хотть такие варианты вполне имеют место бытть. Юлия это Юля, а не Юляша какая-нибудь; а Евгения это прежде всего Женя, а не Евгеша. В принципе так, что ни возьми. Что за х.р.е.н.ь с Ксенией, совершенно неясно. Единственно, возможно навеяно песней "Ксюша, юбочка из плюша.." Если мне встретится Ксения, которая будет настаиватть на обращении к ней в виде Ксюша, я на это скажу, что я в таком случае Настюша или Нюша.)))

Александру можно называть Аля. У меня бабушка Александра и всю жизнь её родители звали Аля. И сама она просила называть её либо Александра, либо Аля. И ничего, все называли и называют её как она сказала)

А как вы знаете знакомых Григориев и Михаилов(если таковые у вас имеются)?
Я в принципе не против, чтобы меня называли Ксеней, но мне будет немного странно, так как я привыкла к тому, что меня называют Ксюшей. А так - пусть хоть Ксаной называют.

*как вы называете

Встречала ещё такой вариант - Ксеша.

Наталью вы будете звать Натой, а не Наташей?

Простите. если я всё ещё не донесла свою мысль.
Если мне взрослая или близкая к тому особа скажет. что её нужно зватть Танюша, Катюша, Настюша, Надюша, Юляша, Олюша, Мариша, Уляша, мне будет смешно. Имя Ксения ничем не отличается от перечисленных имён.
А вы, скажем, Андрея станете тут же Андрюшей кликатть?

Ксюша - устоявшаяся, общепринятая уменьшительная форма. Так же, как Наташа, Гриша, Миша, Саша, Маша, Даша, Паша. По логике
Вещей, должно быть Ксеша, но как-то не звучит. Ксеня - тоже устоявшаяся уменьшительная форма, но встречается реже. Или Маша или Наташа для вас - тоже из разряда Юляша, Ириша, Танюша и т.п?

Т.е. Ксения - по умолчанию Ксюша. Так же, как Мария - Маша, Дарья - Даша, а не Маря, Даря.

Вот именно, что Маша и Даша. а не Мюша и Дюша.
Если брать. скажем. Наталью, то тоже всё логично. Начальное Ната остаётся, только "ль" меняется на "ш".
Если вам в этом плане покоя не дают мужские имена, то там тоже никто не становится Мюша, Сюша. Пюша, Грюша и так далее. А все красиво сохраняют начало своего имени. Так что тоже самое и с Ксенией. Нормально по умолчанию Ксеня или Ксеша. А Ксюша это не само собой уменьшительный; а ласкательный вариант имени - наподобие Катюши, которая выходила на берег и песню заводила.

Вот Ксеша - есть такая форма. Но, видимо, большинству показалась неблагозвучной. Стеша - нормально звучит, а Ксеша - нет. Вот и заменили гласную.

Нормально звучит и Ксеня, и Ксеша.
Когда даме будет 50 лет, тоже Ксюша по умолчанию? Если я Анна, то типа нормально окружающим мне сразу говоорить Анюта? Анекдот. Хотя такое производное от Анны мы знаем и даже балет так назван.

Тетя Ксюша, баба Ксюша - вполне нормально звучит. Другое дело, что Ксений среди тёть и баб мало.

Что поля, что ксюша, нюша, злата, ася, яся это все детские несерьезные имена, даже Алёнка больше нравится

Вам надо сводить дочь к психологу, а лучше к психиатру. У неё явно какие-то проблемы. Если ей имя свое не нравится, то пусть поменяет в 14лет

Автор, Ваша дочь - личность со своим мнением, и его надо уважать, иначе вызовете к себе ненависть своего ребенка. Ладно бы она каждый день примеряла на себя новые имена. Но она свой выбор сделала. Если она выбрала имя, которое ей нравится настолько, что она им представляется, то лучше всего поменять ей имя на Ксению официально. Поверьте, Ваша дочь будет Вам очень признательна за такое понимание.

Ну как сказать, мне Полина вообще не нравится, приторное.

Автор, она предлагает не Пенелопу какую-нибудь а вполне адекватный вариант т.ч. возможно у неё это желание сохранится, если так я бы поменяла с получением паспорта

+
Никогда не понимала имён Ася, Олеся/Алеся, будто родители не в курсе что детям свойственно вырастать

она все равно потом имя поменяет, как 18 исполнится
хотя Полина - нормальное имя

Ваша дочь меняет шило на мыло. Что Ксюша что полина одинаково распространенные. Имя Ксения не лучше и не хуже имени Полина.