Я позвала свою подругу быть дружкой,она согласилась.Но я когда звала совсем не подумала,что на эту роль нужен активный человек.А моя подруга скромная,летает в облаках,эту роль она не осилит.А мне не хочется на своей свадьбе,сидеть и переживать.У меня есть подружка более подходящая на роль дружки,но вот как отказать той подруге,что бы она не обиделась?
Вы откуда приехали?
что такое дружка?
Из деревни?
дружка - это что-то на местном диалекте видимо?
пожалуйста, объясните нам, что это значит и почему этой самой дружкой не может быть скромный человек?
Дружка, вообще-то, это так раньше назывался друг жениха, то есть, свидетель, по-нашему, со стороны жениха.
На украине так свидетелей на свадьбе называют)))
В украинском варианте и у казаков кажись тоже так называют свидетелей на свадьбе. Девушка - дружка, парень - дружба. Автор, есть еще варианты, когда подружками невесты назначают нескольких девушек. Вот так и поступите. Пусть их будет две, не подерутся.