Посмотрела все экранизации Грозового перевала, возмущает один момент

да вроде, и девушка не очень изменилась? ))

вы про какую экранизацию?

Кэти умерла в 18 лет, как бы она и не могла нигде измениться.

Ой, а перечислите, пожалуйста, все экранизации (год выпуска, страна), тоже с удовольствием поищу/посмотрю что-нибудь. И какая Вам понравилась больше всего? А то я только одну видела - с Ж.Бинош, и мне не понравилось. А вот книга - супер.

Последняя экранизация понравилась-2009 г,на мой взгляд намного лучше чем с Ж.Бинош.

Имею в виду экранизации, где учтены продолжения с Кэти Линтон, Гэртоном и т.д. ( просто в некоторых сняли только до момента смерти Кэти) : 1992 год ( актеру 30 лет) , 1998 год ( актеру 34 года), 2009 год ( актеру 32 года). Все три Хитклифа выглядят как мужики ,когда по сюжету ему 16 ,а потом 19 лет. И никакой разницы во внешности ,когда Хитклифу уже 37. Против самих актеров и их игры ничего не имею, просто не нравится, когда по сюжету это 16-летний мальчик, а видишь взрослого мужчину, изображающего мальчика.

Все экранизации практически- Великобритания, исключения -1939 год, США( не понравилось,т.к. ничего английского ,всё напоминало США времен Гражданской войны ,костюмы ,атмосфера, как будто взяли реквизит весь с Унесенных ветром) ,2003 год, США ( не смотрела ,т.к. действие перенесли в наши дни ,это уже не тот Грозовой перевал).

А по мне классная экранизация, мне Р.Фанйз там понравился, а когда книгу почитала она произвела худшее впечатление, хотя всегда книги лучше.

Прикольно, а я даже внимания на это не обратила:)))Может я правда тогда не знала, что ему по сюжету 16 лет, когда обсуждали Разрисованную вуаль, и я заметила, что там изменили смысл, меня убеждали, что глупо сравнивать книгу с фильмом. По мне так это мелочи, а музыка японского?)композитора, съёмки, атмосфера, хочу посмотреть ещё раз.

По поводу английских экранизаций: 1970 с Тимоти Далтоном ( понравилось ,но плохо то, что там только первая часть, до смерти Кэти), 1992 год ( Ж. Бинош и Р. Фанйс, понравилось в плане самой актерской игры, музыка хорошая, из-за этого цепляет постановка), 1998 год ( малоизвестная экранизация ,смотрела на английском ,очень понравилось, т.к. практически всё по книге, большая редкость, игра актеров тоже хорошая, Хитклиф и Кэти прям настоящие ,в смысле дикие как в книге), 2009 год ( тоже замечательная экранизация ,лучше 1992 года, но хуже 1998года, это только моё личное мнение, больше экранного времени ,за счёт этого тоже почти как по книге, актерская игра тоже понравилась). И везде красивые пейзажи.

А никто не смотрел фильм 1939 года, там ещё Лоренс Оливье Хитклифа играл(муж Вивьен Ли)?Вот бы посмотреть

Просто я сначала прочитала книгу, а потом посмотрела фильмы, вот и как бы немножко в недоумении по поводу возраста персонажа и актеров. :) Так-то, если не читая заранее, можно смотреть фильм и думать, что Хитклифу ( если судить возраст по внешности) на момент побега было лет так 25, на момент возвращения тридцатник, правда всё равно неувязочка, т.к. когда выросло следующего поколение ,если следовать этому подсчету ,то Хитклифу уже 50. :) То есть в любом случае, разница лет так 25 ( между бегством Хитклифа и его смертью) ,а актер выглядит одинаково. :)

Наверное, я просто привыкла к театральным постановкам У нас в городе молодёжный театр , так однажды в роли Пер Гюнта был ребёнок, я,как увидела, хотела сбежать, а потом оказалось здорово играет. А мать и дочь там, вообще, были одного возраста. И такое у них всегда, молодёжный театр, я и не заморачиваюсь.Зато сейчас влезла в антологию Грозовых перевалов, и так хочется посмотреть ещё старый фильм.

Я смотрела, только из-за Лоуренса Оливье. А больше там смотреть нечего ,если вы хотите увидеть постановку по готическому роману. Это похоже на Унесенные ветром, только вот в Ун. ветром - США, 1860-ые годы, и Грозовой перевал совсем не отличается в плане постановки, особенно костюмы ,смотришь ,и думаешь, ведь это не Англия конца 18 века, это США времен Гражданской войны. Да и за душу не цепляет ,просто красивое кино, Голливуд. Мне это напомнило тоже американский фильм (1940 год) - Гордость и предубеждение ( кстати ,мистера Дарси играл тоже Л. Оливье( ,то же самое, ничего английского, сплошная ассоциация с Америкой тех времен, 1860-ых гг.. В общем ,сделано всё по-голливудски. Посмотреть можно, только ради красивых картинок и забыть о том ,если вы хотите увидеть сходство с английским романом и увидеть английскую жизнь той эпохи.

Вдобавок 14 посту : по поводу " Унесенных ветром" , я не критиковала его, напротив, это гениальный фильм, который потрясающе передал атмосферу США в период войны Севера и Юга Но когда речь идёт об экранизациях романов " Грозовой перевал", "Гордость и предубеждение" ( Англия, конец 18 века) и ты видишь вместо этого ту же Америку 1860-ых гг, другие костюмы ,другая атмосфера, другие диалоги, в общем ,легкость по-голливудски ,всё очень мило, музыка тоже спокойная и ненавязчивая, то есть кино под попкорн. Поэтому лучше бы американцы не брались в то время экранизировать английские романы.

Спасибо, значит не буду смотреть ,я сама поклонница европейского кино, сейчас обнаружила ещё несколько Перевалов, в том числе английские

http://www.brontesisters.ru/filmings/wuthering-heights/1967

Вы вот этот не смотрели? Просто актёры внешне впечатлили?

а мне наоборот, только эта экранизация и нравится. Но правда не из-за Ж.Бинош, а из-за моего любимого Р.файнса. Обожаю его, и в этом фильме он очень хорош! хоть и герой его такой неоднозначный персонаж :)

В смысле меня впечатлили:)

*извиняюсь.. Р. Файнса)

Я тоже его в этом фильме обажаю, сейчас открыла страницу с его фото в этом фильме, ну, какие у него там глаза...Просто в душу проникают

Я качала эти экранизации через торрент. Такая жалость, что моя самая любимая экранизация 1998г. без русского перевода, хотя было написано, что есть субтитры, только почему-то ни один проигрыватель их не воспроизвел, пришлось смотреть на английском.Ну и 2009г. тоже советую.

Нет ,не смотрела. Хитклиф прям как по книге. :) Я смотрю ,там есть экранизации и 1978 г, и 1985г. Жалко только, что это большая редкость, где бы скачать.

Ник слетел. В общем ,посты 3,6,7,10,12,14,15,22,23 -мои. :)))

Спасибо за информацию,Так пряитно,что люди интересуются не только американскими мелодрамами, постараюсь найти,что-нибудь хотя у меня вообще, проблемы с интернетом какие-то, может друга попрошу, чтобы он нашёл

А вы смотрели самые известные экранизации по романам Джейн Остин? Я вот обратила внимание, что у самых лучших как раз страна- Великобритания, ну или когда совместное производство, как например " Разум и чувства" 1995г. ( США-Великобритания, но актеры все английские).

Обожаю Ральфа Файнса, поэтому и экранизация для меня вполне терпима))))

Разум и чувства там ещё играли Кейт Уинслетт молодая ( тогда ещё пышнотелая красотка...:)))и Эмма Томпсон? Да с удовольствием смотрела... Ещё видела много экранизаций , запомнилось Гордость и предубеждение С Колином Фертом и ещё мне нравился минисериал Мотолёк (если не путаю, не знаю по кому именно очень интересный, жаль, что память подводит, но и другие постановки нравились,не только по Остин

И как же я забыла, что в Разуме и чувствах играл мой обажаемый Алан Рикман!, говорят , кто смотрел на английском без перевода, у него голос красивый

Пардон за ошибки в посте 28 Мотылёк

А мне ещё понравился мини-сериал ( Великобритания) "Ожившая книга Джейн Остин", там девушка из нашего современного мира обожает роман Гордость и предубеждение и случайно попадает в тот мир к семье Беннет в тот момент ,когда миссис Беннет говорит ,что у них новый сосед м-р Бингли, а Лиззи Беннет попадает в современный мир. В общем ,очень интересный сериал ,необычный и смешной ,по-моему 4 серии. Советую посмотреть. :)

31 пост мой.

Извиняюсь, а этот сериал точно называется Мотылек? Просто ради интереса посмотрела фильмографию К. Ферта, что-то я там не нашла Мотылька? Может и не он играл? Не помните ещё каких-нибудь актеров? Я и по названию искала, не нашла такого сериала.

Ещё нашла английские подобные фильмы: Мэнсфилд Парк ,Доводы рассудка,Нортенгерское аббатство. Ну и Джейн Эйр, само собой. Тоже по этому роману несколько фильмов и сериалов , снятые в разные годы.

Нет Колин Ферт не играл:)))Что-то мне самой уже стало интересно, почему я не могу найти этот сериал, сейчас поищу:))

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/339064/ Вот я нашла, правда не знаю, почему я его минисериалом назвала, но вроде по культуре был разбит на 4 серии

По описанию очень интересно, прямо сама хотела бы попасть на место этой девушки, вот такая я мечтательница, надо посмотреть

Кстати могу посоветовать ещё один фильм, очень сильное впечатление на меня произвёл "Последнее лето любви".Правда одна проблема,я его советовала, но девушки что-то его нигде не скачали( а я его в прокате брала). Но, если посмотрите, не пожалеете, очень эмоциональный, фильм, потом у нас было много споров по поводу главного героя, то есть на одних плохое впечатление, а его защищала

Круть, хотелось бы посмотреть))

Я сразу кинулась смотреть ,есть ли он на торренте, самое обидное ,что саундтрек есть ,а фильма нет. :((( Буду стараться искать в других местах.

39 Посмотрите, интересно. :) На торренте он есть, я давно уже качала и смотрела. Самая идея впечатляет: девушка грезила о мистере Дарси, и вот она видит его вживую и шокирует его своим поведением "не леди". :))) Там столько забавных моментов! :)))

Что-то вы попутали. Хитклиф убежал лет в 16. Вернулся через пару-тройку лет. В это время Кэти была уже беременна. Когда Хитклиф умер, этому ребенку Кэти было только 14-15 лет. Так что Хитклиф умер лет в 30-35, просто в то время это считалось чуть ли не старостью, а в наше время - чуть ли не мальчик молодой. Так что...

тоже обратила внимание. но в тех фильмах и этот период показан как вводный, много времени ему не уделяли.

а вообще книга меня так впечатлила, а вот фильмы (оба) подпортили это впечатление. хренотень, разве что актер симпатичный(тимоти далтон)и сыграл хорошо.

смотрела 92 и 70 года версии. обе провальные. постановка ужасна, да еще и нагло приврали, актеры не понравились,особенно в версии 90 года, актер , игравший Хитклифа- унылая рыба. Кэти отвратна и там и там. Все исковеркали..

современную 2009 или какого-то там года, даже начинать не хочу.

Грозовой перевал (телефильм, 1998).

не знала про эту версию, если все как описываете, может и стоит глянуть..

42 Вообще-то, юной Кэти Линтон было 17 лет, когда мистер Локвуд только приехал к ним первый раз, и 18 лет в следующем году ,когда умер Хитклиф. Соответственно ,1784 год -рождение, 1801г. и 1802г. Хиктлифу было 37-38 лет на момент смерти, поэтому смешно смотреть на актера ,который играет Хитклифа и в 16 лет, и в 37-38 ,без изменений во внешности.

45 Я её называю Кэти Линтон по девичьей фамилии, хотя нужно, конечно, называть Кэти Хитклиф.

старая экранизация лучше, с бинош

42 А что вам не понравилось? Вы считаете, что как бы можно одинаково выглядеть и в 16, и в 35? А по поводу другого возраста имела в виду ,что если не читать роман и не знать, сколько кому лет и думать только по внешности актеров, то я бы думала, что изначально Хитклифу лет так 25 на момент побега ( ну уж извините ,так актер выглядит), потом ( опять же, не читая роман, догадываясь, что прошло несколько лет) лет 30 на момент его возвращения, и ,соответственно, лет 47-48 на момент смерти ( это если опять не читая и думая, что юная Кэти Линтон несовершеннолетняя). И даже в этом случае, если не читая романа и не зная возраста ,всё равно получается, глядя на актёра, что Хитклиф одинаково выглядит и в 25 и почти в 50 лет. Поэтому в обоих случаях ( читая роман и не читая) создатели фильмов промахнулись с тем, что один актер играет персонажа в такие разные годы жизни.

Но вот экранизация 2009. не настолько уж плоха. Хитклиф по внешности тоже не особо, мне понравилось то, что там больше двух часов длится фильм и сделали почти по книге, не скомкали вторую часть со вторым поколением. Локвуда только там нет ,зато сделано так ,будто рассказывает сама Бронте.

где Файнс и Жульет Бинош, там молодого Хитклифа другой актер играет