Нужно ли брать фамилию мужа?

А зачем брать фамилию мужа? Если своя не нравится, а его очень даже ничего - это понимаю. А когда своя устраивает, зачем менять?

Равноправие, пусть лучше он возьмет вашу.

А как сами хотите?

Я свою оставила

Лучше свою оставить, она у вас норм. Потом же документы все менять

Только ваше дело! Дочь носит свою (мою) фамилию, нормально.

Оставьте свою так как все равно однажды придётся разводится и менять фамилию на свою.