"Могу я вам помочь?" "Чем я могу вам помочь?" "Кто это?" или "Кто его спрашивает?", "Могу я узнать, кто говорит?" "Скажите, пожалуйста, кто говорит?"
1. Puis-je vous aider? или Est-ce que je peux vous aider?
2. Comment puis-je vous aider? Comment est-ce que je peux vous aider?
3. Qui est-ce qui?
3. Просто Qui est-ce?
xanele ну это я так образно назвала))
спасибо Вам большое!)
Apportez s'il vous plait du cognac.
Voulez vous couche avec moi ce soir? ;)
6, Юленька :) зачем же Вы так... :)
Тая, эти две фразы могут поистине прийти на помощь автору.. А то ведь и коньяку могут не предложить мадемуазели :):):)
Voulez vous couche avec moi ce soir? - Nous avons jouer a cache-cache.
xanele!!! Qui est-ce? - pravil'no, nikakih qui est-ce qui est?
Помогите пожалуйста перевести на франц. фразу = музыка в душе=
как будет по французски нам очень приятно быть вместе.Заранее спасибо
Красота
Помогите пожалуйста перевести на франц. фразу = музыка в душе=
la musique en ame
как будет по французски нам очень приятно быть вместе.Заранее спасибо
C'est tres agreable d'etre ensamble
или
Nous avons plaisir d'etre ensamble