Опухла нога и болит

Всем добрый день! Брата забрали в армию. Через несколько дней он загремел в изолятор, потому что заболел - простыл ( температура, кашель и т.д. ). Но помимо всего этого у него опухла нога там, где щиколотка. Врач занимается исключительно лечением простуды на ногу внимания не обращает, говорит " пусть родственники присылают мазь, лекарства и лечись ". Но дело в том, что мы не знаем с чем связан отек и чем его лечить. Брат говорит, что больно тянуть носок на себя и от себя, больно наступать, но влево и вправо вертеть стопой безболезненно. Может кто-то из вас подскажет, что из лекарственных средств можно купить, чтобы снять отек и убрать боль? Может кто сталкивался с такой симптоматикой. Заранее спасибо!