Женское имя греческого происхождения

Агата, Аглая, Варвара,Пелагея, София

Дочь зовут Василиса, но совсем ничего пацанского в ней нет…прям девочка-девочка

Ангелина, Евгения, Ксения, Майя, Софья

Многие женские имена образованы от мужских, ничего такого в этом нет

Анастасия, Ксения, Елена... На самом деле их очень много.

Эвтибида,Барсина.

Ирина, Галина, Лидия, Елена, Лариса, Раиса, Вероника.

Гречка 😄

Почитайте про каждое имя. Есть информация. Считаю, что совпадений много с реальным характером.
Как корабль назовёшь, так и поплывёт. Какой хотите видеть дочь, такое имя и выбирайте.
Импульс по жизни имя точно даёт.

Дык 90% женских "русских" имён - греческие .
Не гречиские - Ольга, Светлана, Руслана, Владислава, Любовь и ещё немного

Ангелина, Елена, Юлия, Лидия, Лариса. Большинство русских имён имеют греческое происхождение.

Соглашусь с вами, очень часто замечаю, что девочки мягкими именами добрее, девочки со сложными именами загадочные и так далее

Алипия (Ἀλύπιος), от ἀλυπία — «отсутствие печалей»

Евдокия (Εὐδοκία), от εὐδοκία — «благоволение, любовь»

Евксена (Εὔξενη), от εὔξενος — «гостеприимная»

Эльпида — от ἐλπίς — «надежда»

Каломира (Καλομοίρα), от καλός — «хорошая» и μοίρα — «судьба»

Кассандра (Κασσάνδρα), от κάζομαι — «сияю» и ἀνδρός — «человек»

Кибела (также Кивела) — от Κυβέλη — фригийской богини Кибелы, этимологическое значение имени неясно

Клеоника (Κλεονίκη), от κλέος — «слава» и νίκη — «победа»

Леандра (Λέανδρος), от λέων — «лев» и ἀνδρός — «человек»

Лина — от λίνος — «лин» (скорбная песнь)

Мелина (Μελίνα), от μέλι — «мёд»

Мелисса (Μέλισσα), от μέλισσα, атт. μέλιττα — «пчела»

Мина (Μηνάς), от μηνάς — «луна»

Ника (Νίκη), имя богини победы, от νίκη — «победа»

Николина (Νικολίνα) — см. Ника

Лидия греческое? Не знала.

Ли́дия (др.-греч. Λυδία, лат. Lydia, в значении «Лидиянка», «жительница Лидии» или «прибывшая из Лидии») — женское русское личное имя греческого происхождения.

Спасибо большое, действительно красивые имена. Искала на разных сайтах со значениями, но там был такой выбор, что в загсе меня бы обсмеяли 😂

Может вы и правы, хотя некоторые утверждают, что девочки и девушки с мужскими именами, извиняюсь, хабалки, может им просто с окружением не повезло

Марта (Martha) — «хозяйка, госпожа», славянский вариант Марфа

Из греческих как раз Миана, что переводе желанная или желаемая, по другой версии это богиня знаний. Не такое заезженное, как Миланы и Милены.

Так можно про любого человека сказать, главное, найти причину, даже если имя не «мужское»

Миану будут постоянно путать с Миланой

Василиса хорошее
Из редких Алевтина, Пелагея, Майя, Ираида, Анфиса

Услышала недавно у одной женщины дочку зовут НефЕли, они в Греции живут, она её ласково Нефочка называет, имя означает " облако".