босс положил глаз

Работаю в фирме, со всеми в отделе хорошо общаюсь, ко всем одинаково дружелюбна, замужем. Хотела с самого начала работать в другом отделе,но туда было не пробиться. Теперь им нужен человек, но начальник этого отдела (женат) ко мне неравнодушен. Я очень хочу там работать, но очень боюсь, что каждый день придется 'отбиваться', ходить на работу как на очередное сражение, переживать,а как только начальнику станет ясно, что броня непробиваема, то боюсь остаться без работы, так как и на моем месте уже будет человек и тд Как лучше поступить? И если переходить в тот отдел, то как не поругавшись дать понять, что 'ни-ни'?