Помогите перевести на …

Помогите перевести на английский язык фразу «я без тебя полу я»

Помогите, пожалуйста, перевести на английский язык фразу «я без тебя полу я». Спасибо всем!)

14 июля 2023, 10:39

Автор

[2189207691]

Ответить автору

Мудрость форума: Образование

Завидую тем, кто закончил ВУЗ с красным дипломом. Расскажите, как вам это удалось?

185 ответов

9 ответов

Последний — 14 июля 2023, 11:36 Перейти

it-дед

[1392015299]

14 июля 2023, 10:49

I'm incomplete without you

Захария

[796732324]

14 июля 2023, 10:57

I'm just a part of me without you
Но если хотите прям драматизма, то можно что то вроде lm lost without you)))

Гость

[2666903930]

14 июля 2023, 10:59

Захария

I'm just a part of me without you
Но если хотите прям драматизма, то можно что то вроде lm lost without you)))

🤣
Гугл переводчик просто сияет🤣

Гость

[239271492]

14 июля 2023, 11:01

I'm only half without you.

Гость

[145096218]

14 июля 2023, 11:15

Вы это хотите мужчине написать? Не стоит.

Гость

[1537016824]

14 июля 2023, 11:18

Эта фраза даже на русском звучит странно....I am nothing without you или You're my other half.

Гость

[145096218]

14 июля 2023, 11:26

Я без тебя полу-я,
Я не могу ни *уя,
Хочу я лечь в кровать
И кое что лизать.

Гость

[145096218]

14 июля 2023, 11:28

Гость

Я без тебя полу-я,
Я не могу ни *уя,
Хочу я лечь в кровать
И кое что лизать.

Вот такой образ у мужчины в голове будет. Сами рушите уважение к себе у мужчины, когда такой дебилизм ему пишете.

Гость

[2954663937]

14 июля 2023, 11:36

I am not myself without you

Новые темы за сутки: 7 тем

Популярные темы за сутки: 3 темы

Следующая тема

Хочу стать клиническим психологом

6 ответов

Предыдущая тема

Образование и социальный уровень: что я делаю не так?

8 ответов

Помогите перевести на английский язык фразу «я без тебя полу я»

Мудрость форума: Образование

Выбор редакции

Выбор редакции