Автор, вы такая смешная!))) Прямо из анекдота - сама нашла на что обидеться, сама обиделась!)))
Вас поздравили и по доброму пожелали всего хорошего. Но нет, вам какую-то особенную формулу поздравлений нужно, вам каких-то выкрутасов подавай!
В общем, думаю, та ваша подруга теперь будет жить гораздо спокойнее, когда вы не будете ей бесконечно трепать нервы выяснением, зачем и почему она сказала именно так, а не эдак.)))