Виолетта

У меня с одной одноклассницей ассоциируется, очень неприятный человек: вся какая-то дерганая, вечно что-то из себя строящая.

Виолетта Семеновна Перепетуй.
Ничо так.

У нас правда этим именам ни место ,достаточно своих имён.
другое дело на Западе.
Я работаю во Франции ,так здесь это распространенное имя - Виолетта,что в переводе означает маленькая фиалка.
Французы произносят его со своим узнаваемым акцентом и у них это имя звучит классно и естественно.

У меня ассоциации со знакомой - вышла замуж за араба, живёт в Дубае, муж бьёт её, изменяет ей, она бьёт прислугу отрывается, на улицу только с разрешения мужа. Ест остатки после мужа

в детстве была подружка Виолетта, но сокращенно ее называли Вита

Не, все не то. Можем предложить следующие имена: Баррикада, Пестеллина, Бебелина...