Бывшая жена и ее новый муж бьют дочь

Ваша задача сейчас — не выиграть ссору, а спасти дочь. Любая ваша резкая реакция даст им повод ещё сильнее изолировать ребёнка и уничтожить доказательства. Ведите себя максимально спокойно и юридически безупречно.
1 - Фото- и видеофиксация. Каждый синяк, царапина, след. Фотографируйте крупно, с датой (можно положить рядом газету с числом). Снимайте на видео, как дочь сама рассказывает о том, кто её ударил, когда и при каких обстоятельствах. Делайте это максимально ненавязчиво, но чётко.
2 - Аудиозаписи. Если мать или её муж угрожают вам по телефону — включайте диктофон. Во многих юрисдикциях это допустимое доказательство, если вы являетесь участником разговора.
3 - Дневник наблюдений. Записывайте всё: даты встреч, что говорила дочь, какие были синяки, ваши попытки связаться, все угрозы. Это создаст хронологию для суда.
Пишите заявление не просто «о побоях», а о систематическом жестоком обращении с несовершеннолетним, создающем угрозу её жизни и здоровью. Приложите все собранные доказательства (копии). Требуйте проведения проверки и привлечения детского психолога для опроса ребёнка. (Полиция\прокуратура)
Органы опеки и попечительства. Параллельно с полицией подавайте туда заявление. Их задача — оценить условия жизни ребёнка. Давление на них со стороны «связей» сложнее, так как это другая ветвь власти.
Уполномоченный по правам ребёнка в вашем регионе. Они могут оказать юридическую и психологическую поддержку вам и ребёнку, а также оказать дополнительное давление на органы.
По юридической подготовке.
Немедленно найдите СВОЕГО адвоката по семейным делам. Не экономьте. Ищите специалиста с опытом ведения дел о лишении родительских прав или изменении порядка общения. Покажите ему ВСЁ.
Собирайте доказательства НЕПРИГОДНОСТИ матери. Фиксация побоев + угрозы в ваш адрес + незаконное ограничение вашего права на общение — это мощная база для пересмотра решения суда об опеке в вашу пользу.
Что делать с угрозами «людей» и «связями». Все угрозы («доведут до суицида») фикируйте

И включайте в заявления в полицию. Это статья об угрозе убийством или причинением тяжкого вреда здоровью. Пусть они разбираются с «связями».
«Связи» часто — блеф, рассчитанный на запугивание. Реальные «связи» не станут светиться из-за бытового скандала с угрозой уголовного дела о детских побоях. Но даже если они есть, ваша защита - строгая законность, публичность (если всё застопорится) и работа через несколько независимых инстанций одновременно (федеральные СК, прокуратура, уполномоченный по правам ребёнка).
По общению.
С бывшей женой: Общайтесь только письменно (сохраняйте скрины) или при свидетелях. Все разговоры - только о ребёнке. Никаких эмоций, только факты.

С дочерью (если удастся увидеться): Будьте опорой. Говорите, что вы её любите, что она не виновата, и что вы всё делаете, чтобы ей помочь. Не настраивайте против матери в лоб, это может быть использовано против вас.
И главное вы не просите , А ТРЕБУЕТЕ для своего ребенка защиту по закону. "Моя дочь в опасности." Также не советую использовать популярность, так как она может сподвигнуть мать к более радикальным мерам, делайте все тихо быстро и без промедлений.
Не бойтесь. Страх - их оружие. Ваше оружие - закон, доказательства и решительность. --> Я верю в вас, каждый шаг лучше всего обсуждайте с вашим адвокатом, так как любые действия с вашей стороны могут расцениваться как самосуд и вы не поможете своей дочери, а лишь сядете в тюрьму.