С помощью радио-ретранслятора ("адаптера") технически возможно использовать для прослушивания аудио стандартные проводные наушники без подключения их непосредственно к источнику звука — НО. Все имеющиеся, на сегодняшний день, в общем доступе в продаже адаптеры-ретрансляторы (Bluetooth, в -основном) — по своим техническим параметрам не выдерживают ни какой критики, в сравнении с беспроводными наушниками заводского происхождения. Это не удивительно, т.к. стОят все эти устройства копейки. Там плохо всё: и низкая автономность (крайне недолго работают без подзарядки), и, при этом, громоздкость; и отвратительное итоговое качество звука в подключенных к ним проводных наушниках (независимо от качества самих наушников), и и откровенно слабый опционал, и неудобное управление. К тому же, кабель у проводных наушников, как правило, достаточно длинный, и его тоже постоянно куда-то девать придётся, что ни разу не удобно; либо резать и перепаивать, укорачивать — чего Вы вряд ли хотите.
Тут, как ни крути, а "овчинка выделки не стОит". Проще и целесообразнее, как временный вариант, приобрести самые простые и недорогие беспроводные наушники — и даже они будут звучать лучше, и с ними будет удобнее, при таком раскладе. Ну, либо запастись терпением, и сразу копить деньги на что-то посерьёзнее.
Да и зачем тебе беспроводные.. разряжаются вечно, один можно потерять. Я иногда с проводными хожу, качественней звук и удобнее. И люди в моем городе некоторые с проводными ходят.
1 вариант.С помощью bluetooth-адаптера (его нужно заряжать)
2 вариант. Если такого нет, есть квадратная bluetooth-плата. Но к ней нужно припаять батарею (нужны знания паяльника). Такая плата стоит 150-200, например с али.
Если даже пайку не пробовали, можно получить bluetooth на магнитофоне (aux провод и зарядка этой платы по usb)
3. Bluetooth-наушники. Есть дешёвые, типо "с модулем этим, с кнопками" - на место тех дешёвых наушников (припаять) со звуком получше.
Но как правило там и батарея держится мало, на то они дешёвые.. (тоже под замену на нормальную)