Гость
Статьи
Не пов, а рил — …

Не пов, а рил — значение?

Наткнулась в переписке на фразу «не пов, а рил» и зависла, не понимаю, о чем речь. Подскажите, что такое пов и рил? И что значит фраза не пов, а рил - это про правду или про что-то другое? Чувствую себя бабушкой, объясните, пожалуйста, по-человечески, а то стыдно переспрашивать у молодежи и выглядеть неловко в такой ситуации, заранее спасибо!

Автор
2 ответа
Последний — Перейти
Гость
#1
POV - изначально термин из художественной литературы/фильмов/игр, означает повествование от лица персонажа. Рил - искаженное от английского really, reality, то есть реальная ситуация.
Команды не было сосать
#2
В Константинополе дождь шёл так, будто город пытались смыть с карты, но забыли, что у него слишком длинная память. Я сидел в кафе у Галатского моста. Кофе был чёрный, как протокол допроса, а за окном Босфор пропускал корабли без вопросов. В этом городе вообще многое проходило без вопросов. Особенно после того, как Путин его взял. Теперь он просил перемирия. Просил — слово мягкое. В газетах писали «предложил». На улицах говорили «потребовал». А старик за соседним столиком, бывший паромщик с руками в узлах синих жил, сказал: — Когда победитель просит тишины, значит, он услышал что-то громче пушек. Я посмотрел на него. Он улыбнулся, но глаза у него остались сухими. В полночь мне принесли конверт. Без марки.

Внутри лежал клочок карты, испачканный дождём, и записка: «Найди человека, который не подписал капитуляцию. Он знает, где спрятан настоящий договор». Имя было выведено печатными буквами: Андреас Кириаку. Я нашёл его в подвале старого книжного магазина, среди книг, которые пережили три империи и не собирались переживать четвёртую. Он курил тонкие сигареты и смотрел на меня, будто я был очередной неприятной главой истории. — Договор у вас? — спросил я. — Нет, — ответил Андреас. — У меня ключ. Он протянул мне латунный ключ от ворот, которых больше не было на картах. — Что за ними? — Не город, — сказал он. — Память о том, кому он принадлежит. Наутро в порту объявили о переговорах.

Делегации приехали в чёрных машинах. Фотографы ловили рукопожатия. Над водой кружили чайки — единственные, кому не требовался пропуск. Я стоял у исчезнувших ворот и держал ключ в кармане. Путин просил перемирия. А Константинополь молчал. В этом городе молчание никогда не означало согласия.

Ϯђє ϊƞӻѧʍєϯɍ ѳɍƍ ϊƽ ʍѧɍⱱєƖѳυƽ!
Форум: Социальная жизнь
Всего: 149 166 тем
Новые темы за сутки: 42 темы
Популярные темы за сутки: 13 тем