Кто тебе сказал, что о своих потребностях нужно говорить?
С чего ты взяла, что должен быть какой-то «ок» в затертом до дыр выражении про «личные границы»?
В твоём сообщении всего два предложения. Оба содержат тренд-поп-психологическую байду, которая нафиг вообще с темой не увязывается. ты как бот, только живой.
По теме:
Тот, кому важно ощущение комфорта близкого - сам спросит что другой человек любит или не любит. Вопрос может быть очевидным, прямым или контекстуальным, в котором идет речь о предпочтениях и пожеланиях. В остальное время оценивать все подряд с точки зрения собственных хотелок / не хотелок - примитивная пошлость, деградация.
Несчастным, чьи мозги отравлены идеями об организации погранконтроля вокруг себя в отношении близких людей и страдающих без этого - выздоравливайте.