А откуда взялось выражение Винишкотян, хотя может это слово или термин. Почему люди так называют кого - то. И я не понимаю при чем здесь вообще Япония.
Потому что девочек молодых называли в свое время тянками, тяночками. Во-первых, аниме культура была сильно распространена, во-вторых, сексуализация "скромных японочек". Потом к этому подтянулась мода сидеть, пить вино и "думать о нем". Отсюда пошел термин винишко тян. Типа такая секси скромная, задумчивая, пьет винишко, сидя на окне. А дальше термин стал больше ругательным. Типа тупая алкоголичка, романтизирующая свой алкоголизм и страдания.