Имя в документах

Как относитесь к людям, которые в жизни используют одно имя, а по документам у них другое? Представьте ситуацию, человек не прячется, никаких проблем с законом не имеет, но при трудоустройстве или на учебе говорит, чтобы записали его по такому-то имени. Если Малика стала Машей, все привыкли, а если Таня представится Олей? Или еще хлеще - Оливией, Олимпиадой? Мне лично все равно, т.к. не всем нравятся их имена, не каждый побежит менять официально. Да и семью не всегда убедишь называть тебя Кристиной, если для них ты Зоя. Хотя я лично знаю людей, сменивших в итоге имя официально. Тем более если люди с маленьких городов или поселков, где раньше ошибки в паспорте и свидетельстве о рождении были частым явлением.