Лесник из богатой семьи?)странно звучит!а в остальном-кто знает,столько версий!по описанию не очень похоже на гиену,тем более она стайный хищник,да и климат неподходящий.понравилась версия про пещерную гиену).а в целом интересных вариантов много-помесь с волками,собаки непонятной породы-тогда модно было скрещивать разные виды молоссов итд,а может действительно,издалека привезли совсем странного зверя-ведь и львов,леопардов,всяких других хищников в Европе знали и охотились не только крестьяне,но и придворные,которые многих импортных зверей видели!