Это потому что овощи не умеют двигаться, или потому что овощи растут не так много и часто? В чём смысл этого выражения?
потому что овощи просто лежат...
Потому что они как овощи не дееспособны. Ни двигаются, ни разговаривают, ни думают/не мыслят. Медленно высыхают лежа на кровати как медленно портийщся, гниющий овощ
Это абсолютно нормальные люди.. Просто иногда слишком "энергичным" и активным нужно заткнуться
Вроде, это калька с английского couch potato.
Овощами называют тех, у кого необратимо поврежден мозг.