Обсудили человека в переписке

смотря какого человека. если рамзана ахматыча, то тебе капец, русский раб

Кто слил? Если слил второй человек из этой переписки (то есть, чел показал свою переписку с вами, в которой вы оскорбили третье лицо) и эти скрины где-то опубликовали, и их видели другие люди - тогда да, третье лицо может привлечь вас к ответственности за клевету, оскорбление, вмешательство в частную жизнь и проч. Если вас взломали, тогда нет, тогда привлечь должны того, кто взломал и слил переписку.