Что значит двигаюсь на мурмулях?
Автор
3 ответа
Последний —
Перейти
Гость
Это как раз из-за песни группы Это Радио, которая стала мемом в интернете. Само выражение означает двигаться на уверенности, вызванной финансовым благосостоянием, то есть быть на стиле, быть крутым благодаря деньгам или хорошим вещам. В песне это передаёт криминальный вайб, что-то вроде на дело, но в жизни это скорее про статус и ощущение успеха. Так что твой муж прав - это чисто по-пацански звучит.
Гость
Я тоже ломала голову, пока не нашла разбор этой песни. Оказывается, мурмули - это жаргонизм, который означает какую-то качественную или брендовую вещь, типа нарядной одежды или крутой обуви. Соответственно, двигаться на мурмулях - это идти или ехать, чувствуя себя уверенно, потому что ты выглядишь на все 100. Есть и другие версии, например, что это на слух или даже что-то ненадёжное (на соплях) но в контексте песни однозначно про крутость и уверенность.
Гость
В некоторых источниках это выражение связывают с криминальным жаргоном, где мурмуль - это что-то вроде блатной, крутой. Песня как раз построена на этой стилистике: герой залетает на мурмулях и идёт на дело, используя воровские словечки (хабарь, манжеты). Так что если кто-то говорит двигаюсь на мурмулях, он может иметь в виду, что он на чём-то крутом или даже ведёт себя чуть вызывающе, как в тех самых братских разговорах из песен.
Форум: Я и общество
Всего: 148 041 тема
Новые темы за сутки: 59 тем
- К чему выходят медведи к людям, примета?17 ответов
- Дочь маминой подруги6 ответов
- А вы читали Библию?12 ответов
- Почему на юге местные такие злые3 ответа
- Зачем Ломоносов шел в Москву?2 ответа
- Чувствую чужим среди людей7 ответов
- Как вы относитесь к астрологии: верите или это просто развлечение?18 ответов
- Швеция, Норвегия, Финляндия лучшие страны Европы12 ответов
- Права феминисток87 ответов
- Зачем женщинам стали навязывать, что не иметь детей это нормально182 ответа
Популярные темы за сутки: 21 тема
- Как вы относитесь к астрологии: верите или это просто развлечение?18 ответов
- К чему выходят медведи к людям, примета?17 ответов
- А вы читали Библию?12 ответов
- Чувствую чужим среди людей7 ответов
- Дочь маминой подруги6 ответов
- Почему на юге местные такие злые3 ответа
- Зачем Ломоносов шел в Москву?2 ответа
Следующая тема
Предыдущая тема
У меня, кажется, опять случился кринж с пониманием современного сленга. На днях в телефоне всплыла песня На мурмулях, я сначала подумала, что это какой-то детский лепет, а потом заметила, что все вокруг её цитируют. Муж на мой вопрос о значении только загадочно улыбнулся и сказал, что это по-пацански. Я, честно, чувствую себя старой и отставшей от жизни. Что вообще означает это выражение двигаюсь на мурмулях? Это что-то типа на стиле, круто или тут какой-то другой, более глубокий смысл? Говорят, что это сленг из криминальных кругов, связанный с деньгами и статусом, но я не совсем поняла, как это относится к простым людям вроде нас. #современныйсленг