Когда-то давно, лет 25 назад, будучи студентами, моя подруга встречалась с парнем иной национальности, языка которой не знала и практически не понимала ни одного слова.
Любовь была у них большая...он красиво ухаживал, дарил очень дорогие подарки....рестораны....поездки....курорты.
Жили они вдвоём. Родители ему снимали квартиру. Однажды парень попросил убрать девушку все её вещи с глаз, объясняя тем, что к нему приедут родители и не поймут присутствия девушки.
Она насторожилась, но просьбу выполнила.
Через два года примерно, хорошенько увязнув в таких отношениях, узнает эта девушка, что парень уехал домой потому, что у него родился второй ребёнок!!!
А она ждёт его с горячим обедом.....
На неё страшно было смотреть : она враз постарела, забросила учёбу.....проблемы со здоровьем. И многие месяцы борьбы с этим поклонником её ждали, и просьбы оставить в покое, и его драки с другими, кто посмел к ней приблизиться....
После учёбы она уехала в чужой город, не оставила контактов. Через полгода он её нашёл....прямо с работы забрал на машине и привёз в свой город, попутно объясняясь в любви, угрожая, упрашивая....обещая развестись с женой и сделать её счастливой!
Как закончились и чем их отношения - не знаю. В соцсетях их нет.
Вот такая история.
А вывод : между собой парень и его родственники, его соотечественники, его друзья всегда разговаривали на родном для них языке.
Если бы хоть несколько слов было знакомых и понятных, скорее всего девушка не попала бы в эту жуткую историю.
при этом, он нежно ко мне относится, ласкает, укрывает ночью, целует в макушку, дарит подарки, буквально носит на руках.
чувствую себя какой-то чужой, хотя иногда у них обычный бытовой разговор, по интонации понимаю, ничего важного, но ему всё равно удобнее говорить на языке, котрого я не знаю.
б