Почему мужчина придирается?

Потому что он неуверен в себе, боится что она его бросит, из-за этого нервничает, и раздражается, что выражается в поведении. Тем самым отталкивает девушку, что приводит к расставанию. Замкнутый круг) Не любит, проще говоря.

Язык не повернётся назвать его мужчиной

Вы имеете ввиду, когда в отношениях . А если нет?

Нет, не в отношениях, а вообще
С таким не нужно в них вступать

Сомневаюсь, что такая может понравиться хоть кому-то.

Самоутверждается за счет неё.

Тогда зачем бегает за ней. И смотрит на нее.

Может у него галлюцинации? Может косоглазие? Всякое бывает.