Почему у парня вставал когда он видел что я плачу?

Он восхищён твоим актёрским мастерством.

У меня тоже встаёт, когда девушка платит.

Тоже глянул бы на это диво дивное.

Видимо древнее подсознательное - прижать, пожалеть, приласкать страждущую, нуждающуюся в поддержке свою женщину. Забота такая. На уровне рефлексов.
Даже несмотря на то что сам довел до слез.

У этих животных на всë встаëт. Я тебе открою страшную тайну: у него встаëт ещё и на других девушек.