Их искать и не надо, их на книжных сайтах прудом пруди) Зайдите на ЛитРес например. В жанр романтическое, женское (хотя по сути любое) фентези, и обязательно будут книги про попаданцев в магический мир где девушка (либо серая мышь, либо дерзкая (по сути далеко неумная и иногда неадекватная, не понимающая куда попала), либо сирота) оказывается на отборе замуж, в маг мире похожем на наш аристократический. Чаще всего 16+.
Хотя, есть и хорошие экземпляры. Не знаю кому, а вот лично мне, серия "Высшая Школа Библеотекарей" очень зашла, понравилось. Есть еще, "Замуж второй раз, или Еще посмотрим, кто из нас попал!"
Поищите на ЛитРесе. Там часто про отборы, академиии, драконов и т.д. Если поискать, реально можно найти хорошее)