Если вы удалили аккаунт мессенджера вообще, он автоматически блокируется и на всех остальных. Но все фото аккаунта останутся сохраненными в ленте. Если же вы хотите удалить содержимое чатов, то в вотсапе есть функция "очистить содержимое чатов" и функция "удалить чаты". Сделав это действие на одном устройстве, вы автоматом распространите его на все устройства, на которых установлен тот же самый аккаунт.