Вампиры реальны. Они есть в каждом городе

-в каждом штате Америки
Вампиры реальны.
Они есть в каждом городе... в каждом штате Америки.
- Если это правда - помогите убить его.
- Следует употреблять слово уничтожить.
А убить того, кто уже мертв, довольно сложно.
- Но вы не понимаете. Он убил мою мать.
- Если я научу вас, как уничтожить ее убийцу, то что?
Как это почтит ее память?
Как это поможет другому мальчику, чью мать убьют?
Хотите отомстить, мстите в другом месте.
- Нет... Научите меня драться также как вы. Я сделаю все, что вы скажете.
- Обещаете никогда не вспоминать о мести? Посвятить свою жизнь охоте?
У вас не будет ни друзей, ни семьи?
Я сказал ему то, что он хотел услышать,
но думал лишь о том, как погубить чудовище, которое лишило меня матери.
- Обещаю.
- Пистолет шотландских горцев. Если одного ствола будет мало...
то семи хватит.
Мушкетон. Если потеряешь пулю...
можно всегда зарядить его часами.
Ну, Эйб, какой тебе по душе?
- Знаешь, мне не очень везет с огнестрельным оружием.
Но я...
умею колоть дрова.
- Сруби это дерево одним ударом.
- Это дерево? Но оно очень большое. Это невозможно.
- Считай, это не дерево. Считай, это то, что ты ненавидишь.
Скажите, мистер Линкольн, что вы ненавидите.
- Ненавижу Джека Бартса.
- Так свалите его.
Не так уж сильна ваша ненависть.
Так что ты ненавидишь?
- Я ненавижу убийство матери.
- Недостаточно.
- Я ненавижу наш страх.
- И?
- Что моя мать и мой отец, и все вокруг жили в страхе.

- Это не то.
- И что я был очень мал...

- И слаб.
- Да.

- И ты не сумел...
- Да.

- Защитить ее.
- Да.

- И что ты позволил убить ее.
Силу, Линкольн, настоящую силу,
дает не ненависть, а правда.
Прежде чем защищать других, научись сперва защищать самого себя.

Президент Линкольн: Охотник на вампиров