Если вы заграницей и у вас выключен телефон, а кто-то в это время звонит, на каком языке ему говорят "Абонент недоступен"? Или что слышит собеседник в трубке в этот момент?
Он слышит - "the dialed number is temporary not available at the moment". Это в странах, граничащих с моей страной, так отвечают.
Марта
[3559026600]
#4
Гость
Сообщение было удалено
Чуть точнее. Зависит от оператора к которому Вы были подключены в последний раз.
Марта
[3559026600]
#5
Гость
Сообщение было удалено
Вот тут +100500
Гость
[924717025]
#6
Я специалист сотовой компании. Если вы выключите телефон еще в России и не будете включать, то звонящему скажут на русском - он услышит автоответчик вашего российского оператора. Если же выключите уже в той стране, то автоответчик будет выдан уже оператором той страны, и соответственно на том языке, но и часто везде дублируется и на англ. Но поэтому будет естественно слышно, что вы не в России. В некоторых случаях, зависит от конкретного оператора, может через какое-то время удалиться информация о нахождении абонента в том операторе, если он долго выключен, и тогда снова будет выдаваться российский автоответчик. Но это только если есть определенные технические условия.
Гость
[1852866232]
#7
С меня как то списали деньги за такой звонок. Тел был выключен . Оператор вернул деньги по приезду после моих претензий и заявки.
Я специалист сотовой компании. Если вы выключите телефон еще в России и не будете включать, то звонящему скажут на русском - он услышит автоответчик вашего российского оператора. Если же выключите уже в той стране, то автоответчик будет выдан уже оператором той страны, и соответственно на том языке, но и часто везде дублируется и на англ. Но поэтому будет естественно слышно, что вы не в России. В некоторых случаях, зависит от конкретного оператора, может через какое-то время удалиться информация о нахождении абонента в том операторе, если он долго выключен, и тогда снова будет выдаваться российский автоответчик. Но это только если есть определенные технические условия.
Подскажите , какие технические условия нужно выполнить ?
Гость
[4139261358]
#9
Гость
Я специалист сотовой компании. Если вы выключите телефон еще в России и не будете включать, то звонящему скажут на русском - он услышит автоответчик вашего российского оператора. Если же выключите уже в той стране, то автоответчик будет выдан уже оператором той страны, и соответственно на том языке, но и часто везде дублируется и на англ. Но поэтому будет естественно слышно, что вы не в России. В некоторых случаях, зависит от конкретного оператора, может через какое-то время удалиться информация о нахождении абонента в том операторе, если он долго выключен, и тогда снова будет выдаваться российский автоответчик. Но это только если есть определенные технические условия.
Скажите пожалуйста сколько в таком случае должен быть выключи быть телефон