Одиссей и Пенелопа: кто из режиссеров создал лучшую экранную пару

Одним из главных грехов всех кинематографистов Кристофер Нолан считает злоупотребление современными технологиями, поэтому он в очередной раз постарался максимально отказаться от «зеленого фона» и искусственного интеллекта. Так, например, для съемок морского странствия Одиссея было построено несколько настоящих кораблей, а циклопа Полифема сыграла 6-метровая «кукла». Идея экранизировать эпическую поэму возникла у Кристофера Нолана давно, и кто-то из критиков даже называет фильм «Одиссея» сиквелом «Оппенгеймера», поскольку в обеих картинах режиссера громче всего звучит антивоенный посыл.

Как и со всеми фильмами Нолана, мнения по поводу «Одиссеи» в Сети звучат полярные, в разбросе от «шедевра» до «скукотищи длиной в 3 часа». При этом критики в большинстве своем Нолана хвалят и снова прочат ему несколько номинаций на «Оскар», а кассовые сборы фильма уже приближаются к 1 млрд долларов. А ведь Кристофер Нолан — далеко не первый режиссер, который взялся за такой сложный литературный первоисточник, и другие не уступали ему как минимум в выборе актерского состава для своих проектов.

«Одиссея», Кристофер Нолан

Фильм Кристофера Нолана не без иронии называют «звездным капустником». В своем фильме режиссер собрал многих актеров, с которыми уже работал раньше, и разбавил этот ансамбль другими громкими именами современности — Зендея, Том Холланд, Трэвис Скотт. В Сети шутят, что этой компании не хватило еще одного любимчика Нолана — Киллиана Мерфи, но тот признался, что по поводу своего отсутствия в «Одиссее» он чувствует только облегчение. По его словам, так он смог спокойно сходить в кино и ему не пришлось три часа смотреть «на свое тупое лицо» — вот такая самокритичность от обладателя «Оскара».

В итоге Кристофер Нолан сделал своим Одиссеем Мэтта Дэймона. Кстати, если вы весь фильм восхищались его мускулами, знайте — это мускулы Девин Далтон, его дублерши. «У нее лучшие руки, которые я видел», — говорил Дэймон в интервью. Верную жену Одиссея, которая 20 лет ждет его возвращения, сыграла Энн Хэтэуэй. Она — заложница правил, при которых вынуждена выбирать нового мужа, но силы в ней самой не меньше, чем в любом из потенциальных царей.

«Одиссей», Андрей Кончаловский

Фильму Кристофера Нолана сейчас много противопоставляют телевизионный мини-сериал Андрея Кончаловского «Одиссей», снятый в 1997 году. Предложение поработать над этим проектом российский режиссер получил от самого Фрэнсиса Форда Копполы, но вспоминал — сценарий, который ему предоставили, оказался настолько скучным, что он его еле дочитал. Познания Кончаловского о Древней Греции уже тогда были довольно обширными, все-таки в свое время он получил классическое гуманитарное образование. Он пригласил нескольких соавторов, и они за пару недель значительно переработали текст.

Кстати, Кончаловского не устраивало именно то, за что сейчас многие критикуют Кристофера Нолана. В «Одиссее» так много персонажей, что проникнуться сочувствием не успеваешь практически ни к тому, кроме разве что собаки Аргуса. Кто-то считает это сценарным просчетом, кто-то — недоработкой актеров, но вот Одиссеем и Пенелопой, выбранными Кончаловским — Армандом Ассанте и Гретой Скакки — все преимущественно только восхищаются.

«Возвращение Одиссея», Уберто Пазолини

К памятнику древнегреческой литературы не так давно — в 2024 году — обращался и итальянский режиссер Уберто Пазолини. В своем фильме он намерено отказался от батальных сцен и не стал показывать падение Трои, полностью сконцентрировавшись на бедствиях Одиссея, а точнее — на его внутреннем мире. Он возвращается на Итаку вовсе не хитроумным героем, бросившим вызов богам, каким его воспевали в песнях, а травмированным ветераном, одно решение которого разрушило целую цивилизацию. Голый, изможденный — спустя 10 лет он оказывается на Итаке и видит свое царство практически разоренным. Единственное, о чем он мечтает — это о покое, но слабости ему никто не простит.

Главного героя в картине Уберто Пазолини сыграл Рэйф Файнс, и уже трудно представить персонажа, в которого ему бы не удалось перевоплотиться. На момент съемок картины актеру было уже 60 лет, но его физическая форма просто поражает! Сыграть Пенелопу такого Одиссея мечтали бы многие актрисы, но режиссер решил выбрать ту, у которой с Файнсом уже была невероятная экранная химия — Жюльет Бинош. Файнс и Бинош играли вместе в «Грозовом перевале» и «Английском пациенте», и в «Одиссее» вновь показали, какой они великолепный дуэт.

«Странствия Одиссея», Марио Камерини

Роль Одиссея есть в фильмографии и Кирка Дугласа — одного из лучших актеров золотой эпохи Голливуда. Режиссером картины, снятой в 1954 году, выступил Марио Камерини, а помогал ему Марио Бава, который отвечал за все «сказочные» сцены — встречу с Полифемом, Сиренами, Сциллой. Роль прекрасной жены царя Итаки — Пенелопы — исполнила Сильвана Мангано.

Кстати, она же сыграла и Цирцею, превратившую всю команду Одиссея в свиней. «Странствия Одиссея» — это эталонный пеплум, и, хотя в свое время фильм был не очень популярным, сейчас его смотрят все чаще. Интерес к работе Марио Камерини возник в том числе и потому, что многие сейчас пытаются понять, насколько хорошо со своей работой справился Кристофер Нолан и сравнивают его с другими. Марио Камерини со своей точно справился: даже спустя 70 лет смотреть его фильм очень интересно, а костюмы героев вообще вызывают отдельный восторг.

«Одиссея», мини-сериал 1968 года

Одной из лучших экранизаций «Одиссеи» считается 8-серийный мини-сериал «Одиссея». Его продюсеры решили не ограничивать свои творческие порывы хронометражем, поэтому полнометражному фильму предпочли мини-сериал. Главные роли в нем исполнили Беким Фехмию и Ирен Папас, причем их Одиссей и Пенелопа максимально близки к литературному оригиналу.

Сценарий сериала вообще — практически прямой пересказ «Одиссеи», что точно не является минусом. Его режиссеры максимально бережно отнеслись к первоисточнику и не стали давать персонажам лишние мотивации. Особенно мини-сериал «Одиссея» любят те, кто не никак не может подступиться к тексту, поскольку прочтение Гомера требует немалых усилий. А вам уже удалось посмотреть фильм Кристофера Нолана? Делитесь впечатлениями в комментариях.