Во-первых постарайтесь спокойно, но четко доносить до своего мужа, что транжирить деньги это плохо. Замотивируйте его, типа если будем копить, сможем купить машину, телефон, куда-то поехать, ну и тд.
Во-вторых, лучше съехать от свекрови, если такой вариант возможен. Пусть будет съёмное жилье, зато вы начнете самостоятельную жизнь, это хороший старт.
Ну а если вы не хотите идти на работу, вам в каком-то смысле даже удобно жить с ней, за жилье платить не надо, работать не надо, продукты покупать не надо, ну тогда живите дальше и терпите её отношение к вам.