Они взрослые люди, сами разберутся!

Отец, конечно, виноват. Но поди знай, что он там пережил, в Мариуполе, через какой кошмар прошёл! Может, его эти новые чувства к жизни воскресят в эмоциональном плане. И почему они возникли, что их с той женщиной связало - тоже неизвестно. Во время второй мировой тоже семьи расходились, случалось. Пережитое меняет людей. Можно в одночасье стариком стать психологически, а партнер молодым останется, и в отношениях мало общего уже. А можно наоборот, переосмыслить жизнь и понять, где свернул не туда, и попытаться исправить. Если с Вашим отцом так произошло, то осуждать не стОит. Ну а если он просто дорвался до вольной житухи без присутствия жены - другой коленкор. Это я пишу к тому, что и Вам нужно будет его прощать, если захотите отношения продолжать с обоими родителями. А вышеизложенное поможет это сделать.

При любом раскладе нейтралитет - самая мудрая позиция. Поддержать, посочувствовать можно, но с советами и причитаниями лезть будет ошибкой.

Я бы развелась на месте Вашей мамы. Тем более если он продолжает к той женщине ездить - то вообще ситуация патовая. Себя уважать надо.

Даже Иисус Христос признавал единственной оправданной в глазах Бога причиной для развода измену.

Поэтому дайте им время и возможность самим разобраться со своими отношениями. Третий тут лишний.