Очень похоже, что жена друга твоего мужа строит карьеру через постель, а он, соответственно уже давно рогатый, просто пока про это не знает (или?). Это не очень устойчивая траектория обычно. Бывают крутые взлёты, но и не менее крутые падения. Вообще, лучше мужу слиться в другой отдел, чем под такой начальницей ходить. Ну и в любом случае, лучше снизить интенсивность общения со всеми ними, если не мужу, то уж вам точно.