Воспринимать это как шалость маленького дитя. Если ваш парень адекватный и ему эти «подкаты» мерзки, то просто забейте и забудьте :)) но если жить тяжело, то подойти и сказать племяшке что она переступает грань, и что взрослый дядька при всем желании не будет встречаться с маленькой девочкой, а еще что уводить чужих парней характерно только девушкам, чье клеймо начинается на с и заканчивается на а.