Значит, что человек видит что-то и вспоминает своего знакомого. Например:"Эй, Машка, разлогинься. Условная Маша любит странные шутки про котов. Друг/подруга Маши видит похожую шутку и сразу вспоминает свою подругу