Интересно,вы сами дали ответ на ее поведение. И прекрасно понимаете,что забирает у вас работа. Если есть такая возможность то конечно не работайте)) отдохните. Вы 12 лет пахали. И не у каждого даже спустя время появляется возможность посидеть спокойно дома, подумать о себе, о муже, вообще о жизни. И куда она так быстро уходит...
Возможно когда вы отдохните, то найдете занятие по душе))) раскроете свой творческий потенциал. Главное - это ваш комфорт. Если острой нужды нет, и муж не против. То почему вы должны заставлять себя идти работать?
Потому что так надо, а кому?

Вы молодцы, вы старались ради хорошего будущего и смогли это. Пришло время заслужено отдохнуть, пожить для себя ! А не для кого то. Не каждому удается, что смогли вы!
Искренне считаю, что вам не нужно не кого слушать. Когда для вас с мужем, жизнь станет скучной и вы подумаете что пора иметь ребенка. Вы это обезательно поймёте))
А свекровь хитрая просто, пытается таким образом манипулировать. Чтобы вы себя себя чувствовали как обязанной... Но правда в том, что только вы с мужем можете принять такое серьезное решение.