От железа есть фильтры из стеклопластика. Цена разная и зависит от расхода воды. Бюджетных вариантов фильтров практически нет! Купить можно в специализированных магазинах по водоподготовке. Фильтр также можно сделать своими руками. Я делал для своей дачи (дома), получилось нормально!
Чтобы довести воду до состояния питьевой, нужны целые системы очистки. Тут одним фильтром не отделаешься! Ведь в воде из скважины частного дома может быть не только железо, но и соли жесткости (известь), сероводород и т.д. В общем рассмотрите разные варианты оборудования. Удачи!