Я бы не приглашала девушку брата, если она мне не нравится. Это только твой день рождения и ты не обязана приглашать всех друзей или кого-то ещё родственников. Я бы сказала брату, что хочу видеть узкий круг семьи и не звать его девушку. Мне кажется, он поймёт