Polinа, по моему имя Анастасия всегда было очень популярно, из-за детский сказок, где Алёнушки, да Настюши. У Вашей девочки очень тяжёлое по звучанию отчество, поэтому имя должно быть лёгким, простым, звучным. Анджелина ( Ангелина), Катерина будут тяжеловаты, с таким отчеством. А вот Софья Филипповна, очень даже ничего. А на западный манер Sofi, просто изумительно и утончённо звучит.