А откуда тогда подруга знает, сколько денег на Вашей карте? Можно выпустить виртуальную карту, и основные средства держать на ней, а на физическую перекидывать необходимые. Либо сказать напрямую о том, что Вам такое не нравится. Главное, чтобы было доступно и аргументированно))