Вообщем попробуйте мягко намекнуть, что ваше терпение тоже не безгранично и что он может вас потерять. Можете как бы невзначай сказать: "я тут с одним парнем случайно познакомилась, проходу мне не дает, приглашал на свидание" пусть поревнует, только не переборщите. В вашем случае вы не ставите перед ним условие бросай семью, живи со мной, вы просто выясняете его планы на будущее и уточняете есть ли вам место в его будущей жизни! удачи вам!