Мне кажется, что если Вы и правда сильно его любите, то подождёте, когда он сам будет готов. Да и, к тому же, разве вы не можете быть семьёй без "штампа в паспорте"?
Кстати, 4 года - (на мой взгляд) довольно-таки маленький срок, может, ему требуется больше времени, чтобы, грубо говоря, "попривыкнуть" к долгой совместной жизни. Как известно, большинство браков разбиваются об быт, поэтому советую не спешить с ЗАГСом и всеми этими делами.
Главное: не давите на любимого. Он же не бросает Вас, в конце концов.
Надеюсь, у вас всё наладится.