Всё идёт из семьи, и нужно у вас спросить как вы относитесь к дочери? У неё может травма какая-то из детства, либо просто воспитали её инфантильной. Сами наверное всё за неё всегда делали, вот она и привыкла к такому отношению. Радуйтесь что сидит не на вашей шеи, счастья вам и доверительных отношений с дочерью.