ваш брат вполне нормальный человек,просто он видимо стеснительный.тайно влюблен и просто боится подойти к той девушке и напрямую заговорить о своих чувствах-вдруг она отвергнет а он потом будет страдать..попробуйте поговорить с ним об этом и может как то ему помочь.а то,что он другими просто любуется так это нормально,ведь он же по природе мужчина)