Я бы ограничил общение с ней поздравлениями с праздниками, а партнёру прямым текстом объяснил бы, что мне неприятен сравнительный анализ меня с бывшим, при каждой встрече.