Как раз в сорок у женщин те же гормональные всплески, что и в шестнадцать. Организм перестраивается. Отсюда и подобные влюбленности. Конечно, фантазий в голове у автора больше, чем реальности. Грубо говоря, образ она себе придумала и совместила его с этим женатым-детным дядечкой, наделив его качествами и чертами, о которых он и не подозревает.Фантазии рисуются самые романтичные, как в мелодрамах, поцелуи там, совместные ужины, близость. Если фантазия превратится в реальность, то наступит разочарование, потому что человек обычный, со своими недостатками, а не Эдик Коленкин из фантазий. Что нужно? Просто перетерпеть. А в другую смену перейти, думаю, можно, просто автор не хочет.