Собираюсь учить китайский язык. Посоветуйте, пожалуйста, кто-нибудь, на что следует обратить внимание в первую очередь. И еще. Сколько времени мне может понадобиться, чтобы его изучить и уметь употреблять в жизни и в работе.
Как учить собираетесь? Если на курсах, то ваше внимание итак обратят на все, что надо. Язык очень интересный. Большую роль играет интонация (до 7 вариантов для одной и той же фразы). У меня дальше пары фраз и иероглифов так и не пошло.
Думаю, что общаться, как и на любом другом языке, сможете через годик - полтора (хотя знакомая ездила на языковую практику в Китай уже после 8 месяцев изучения, т.е. уже обладала достаточным уровнем, чтобы как-то изъясняться и ориентироваться в чужой стране), ну а совершенствовать - всю жизнь)) Как и любой иностранный, изучить от и до неносителю просто невозможно =)
Я на курсах собираюсь его изучать. Закончила институт иностранных языков, европейские языки изучала. А требуется везде только знание китайского языка. Где его изучать еще кроме курсов. Репетиторы больше берут за свои услуги. Поступать на факультет китайского точно не собираюсь. Да и заочного отделения китайского в нашем вузе нет.
Как учить собираетесь? Если на курсах, то ваше внимание итак обратят на все, что надо. Язык очень интересный. Большую роль играет интонация (до 7 вариантов для одной и той же фразы). У меня дальше пары фраз и иероглифов так и не пошло. Думаю, что общаться, как и на любом другом языке, сможете через годик - полтора (хотя знакомая ездила на языковую практику в Китай уже после 8 месяцев изучения, т.е. уже обладала достаточным уровнем, чтобы как-то изъясняться и ориентироваться в чужой стране), ну а совершенствовать - всю жизнь)) Как и любой иностранный, изучить от и до неносителю просто невозможно =)
Спасибо за ответ.
Китайский язык - один самых сложных и трудных для изучения. Самостоятельно учить нелегко, многое пропускаешь и запоминаешь неправильно, потом тяжело переучиваться. А для чего Вам китайский? Если в Китае жить будете, то за год более-менее сносно будете говорить простые фразы. Говорят, чтобы его изучить, нужно года 4-5 серьезной учебы. Некоторые учат и по 10 лет и всего не знают. Самая сложность в тонах, их 4 и нужно иметь музыкальный слух, чтобы их распознавать.
Например - китайская пословица:
Оригинал (в транскрипции на путунхуа, китайском в латинице): Shi shi shi shi shi shi,shi shi, shi shi shi shi. Shi shi shi shi shi shi shi. Shi shi, shi shishi shi shi. Shi shi, shi shi shi shi shi. Shi shi shi shi shi, shi shishi, shi shi shi shi shi shi. Shi shi shi shi shi shi, shi shi shi. Shishi shi, shi shi shi shi shi shi. Shi shi shi, shi shi shi shi shi shishi. Shi shi, shi shi shi shi shi shi, shi shi shi shi shi. Shi shi shishi
Перевод: В каменном доме жил поэт, львов любивший, он поклялся съесть 10 львов. Утром он пошел на рынок. По чистой случайности на рынке появились 10 львов. Когда поэт увидел львов, он выстрелили 10 стрел, И 10 львов умерли. Взамен он получил 10 львиных туш и вернулся в дом. Когда он съел 10 мертвых львов, он понял, что это было 10 каменных львов
Ооой, поступила я на китайское отделение... До этого по-английски шпарила, а тут... так сложно мысли выражать...Вот смотрю на наших выпускников: что китайцы по-русски ни бум-бум, что русские по-китайски... Я думаю, главное - освоить фонетику, а остальное и так пойдет, если мозги есть... но учить, мне кажется, нужно долго и упорно, чтобы хоть чего-то добиться...
мне потребовалось 7 лет, чтобы начала думать и говори без акцента. Но я его учила китайский с 6-ти лет.
мне потребовалось 7 лет, чтобы начала думать и говори без акцента. Но я его учила китайский с 6-ти лет.
блин, все перепутала)))))
Я закончила тоже ин.яз , но за китайский я бы не взялась, как и за арабский , корейский, или фарси. Я думаю, что языки сильно отличаются от европейских , что сам навык изученя языков никак не поможет
"Я закончила тоже ин.яз , но за китайский я бы не взялась, как и за арабский , корейский, или фарси. Я думаю, что языки сильно отличаются от европейских , что сам навык изученя языков никак не поможет"
А я выучила фарси,при чем легко =))))) и вот говорю абсолютно свободно =)) очень красивый и не сложный,как на первый взгляд кажется,язык =))) ну,у меня парень-иранец и мы живем 3,5 года вместе,это он меня научил,а я его русскому =))) и в Иране я была.Только когда слышишь язык можешь выучить его быстро,а по книжкам на много дольше.Я любому выпускнику ВУЗа факультета фарси пору дам =))) хотя за все это время книжку по фарси в руках не держала =) все на слух =))))))
я изучала китайский 5 лет, как путунхуа. так и диалекты, в китае жила 3 года... язык относительно легкий, после изучения и понимания грамматики, которая намного легче того же корейского, остается только упирать на лексику. иероглифы учатся легко после освоения их составных частей-ключей, по этим ключам и звучание иероглифа легче определить, и значение, даже если впервые в жизни видишь иероглиф. если есть мало-мальский музыкальный слух, то мелодика речи из 4 тонов (в диалектах до 16 тонов, но иностранцу диалекты знать не обязательно) схватывается автоматически, если пребывать в среде носителей языка. эмоциональный аспект речи выражается лишь в повышении тона голоса, поэтому кажется, что китайцы все время орут друг на друга.
это ерунда, что китайский сложный для изучения. сложно только первые пару лет, а потом, когда понимаешь принцип словосложения, знаешь правила грамматики, то остается только пополнять словарный запас и активно говорить.
"Я закончила тоже ин.яз , но за китайский я бы не взялась, как и за арабский , корейский, или фарси. Я думаю, что языки сильно отличаются от европейских , что сам навык изученя языков никак не поможет" А я выучила фарси,при чем легко =))))) и вот говорю абсолютно свободно =)) очень красивый и не сложный,как на первый взгляд кажется,язык =))) ну,у меня парень-иранец и мы живем 3,5 года вместе,это он меня научил,а я его русскому =))) и в Иране я была.Только когда слышишь язык можешь выучить его быстро,а по книжкам на много дольше.Я любому выпускнику ВУЗа факультета фарси пору дам =))) хотя за все это время книжку по фарси в руках не держала =) все на слух =))))))
И что дальше?Ну молодец, что еще сказать... И как вам с мусульманами живется?
Мда, в нашем регионе (Иркутск) можно только с китайским языком найти работу в разных компаниях. Европейские языки смысла нет учить, так как их здесь знают почти все. Да и не нужны они здесь. Поступить на факультет китайского сложнее всего. Конкурс там и стоимость самая высокая.
Перевидите пожалуйста Крутой, красивый, сильный мужик