В таком случае, да, платье большего размера будет уже не так сидеть, но и не факт что в нем станет комфортней.
Если вы можете нормально сидеть, стоять и делать какие-то обычные вещи и вас нигде не стягивает, то смысла брать другой размер лично я не вижу. А уж бегать за автобусами это вы насмешили конечно, следующий приедет. В конце концов такие платья как-то и не созданы для пробежек и всяких физических активностей.
Но честно, если оно на повседневку, и у вас какая-то активная жизнь, то может стоило более комфортные варианты смотреть? Ну по типу лапши или платья-рубашки, а это тогда уж оставить на более спокойные выходы.