Если кот не племенной производитель, и нет противопоказаний, кастрация обязательна. Через 2-3 мес гормональный фон поменяется, может стать поспокойнее.
Есть еще ошейники с успокаивающим запахом.
Ну и играть с ним хотя бы раза 3 в день по 15 мин, чтобы он инстинкты охотника реализовывал в игре, а не кусая ноги.
Но учтите, что у кошек укусы - выражение любви и ласки в том числе, иногда всё равно сможет прикусить.
Предлагают вариант либо кастрация, либо удаление когтей. Не хочется мучить его